Оформление лекарств четко регламентировано специальными правилами, положениями и инструкциями Министерства здравоохранения СССР. Приказом по Министерству здравоохранения СССР № 583 от 19 июня 1972 года утверждены "Единые правила оформления лекарств, приготовляемых в аптеках". Все лекарства, приготовляемые индивидуально и в порядке внутриаптечной заготовки и фасовки, в зависимости от способа применения оформляются этикетками разных цветов:
для внутреннего употребления - "Внутреннее" - зеленого цвета;
для наружного употребления - "Наружное" - оранжевого;
для инъекций - "Для инъекций" - синего;
для глазных лекарственных форм - "Глазная мазь", "Глазные капли" - розового цвета.
На этикетках для оформления лекарств типографским способом печатаются предупредительные надписи, соответствующие каждой лекарственной форме:
для микстур - "Хранить в прохладном и защищенном от света месте", "Перед употреблением взбалтывать";
для мазей, глазных капель и глазных мазей - "Хранить в прохладном и защищенном от света месте";
для капель, предназначенных для внутреннего употребления, - "Хранить в защищенном от света месте".
Кроме того, на всех аптечных этикетках обязательно должна быть предупредительная надпись "Беречь от детей".
Размеры этикеток зависят от вида и емкости посуды, в которой отпускаются лекарства (табл. 10).
Таблица 10. Размеры этикеток
В зависимости от формы и назначения индивидуально приготовленные лекарства снабжаются соответствующими этикетками: "Микстура", "Порошки", "Глазные капли", "Глазная мазь", "Мазь", "Наружное", "Для инъекций". Здесь же должны содержаться:
эмблема (чаша со змеей);
наименование аптечного управления;
номер аптеки;
номер рецепта;
фамилия больного;
способ применения: для микстур - "по ... ложке ... раз в день ... еды"; для капель внутреннего употребления - "по ... капель ... раз в день ... еды"; для порошков - "по ... порошку ... раз в день ... еды"; для глазных капель - "по ... капель ... раз в день в ... глаз". Для остальных лекарственных форм, применяемых наружно, оставляется место для указания способа применения, которое заполняется от руки или соответствующим штампом. На этикетках лекарств для инъекций предусмотрено место для написания состава лекарства и указания способа его применения или введения, даты, цены и надписи "Беречь от детей".
Способ применения лекарства пишут от руки на русском или русском и национальном языках.
Лекарства, приготовляемые в порядке внутриаптечной заготовки и фасовки, оформляются соответственно назначению этикетками следующих видов: "Внутреннее", "Глазные капли", "Глазная мазь", "Мазь", "Капли в нос", "Наружное", "Для инъекций". На этикетках обозначаются те же элементы, что и при оформлении лекарств, приготовляемых индивидуально, кроме того, указывается серия (фамилия больного не указывается).
Рис. IIIа. Этикетка для оформления лекарств индивидуального изготовления
Текст этикеток, а также наименование лекарств, часто встречающихся в аптеках данного аптечного управления, целесообразно отпечатать типографским способом. Серия обозначается цифрой, которая соответствует порядковому номеру в журнале фасовочных работ, а рядом проставляется дата изготовления лекарств.
Сигнальные цвета и содержание предупредительных надписей представлены в таблице 11.
Склянки, в которых отпускаются растворы дихлорида ртути (сулема), цианида и оксицианида ртути, оформляются одной предупредительной этикеткой черного цвета с указанием белым шрифтом названия ядовитого лекарственного средства на русском или национальном языках с изображением скрещенных костей и надписями "Яд" и "Обращаться с осторожностью". Обязательно указывается концентрация раствора. Раствор сулемы, предназначенный для дезинфекции, окрашивается эозином или фуксином; на этикетке или сигнатуре должно быть указано, чем окрашен раствор.
На упаковку изготовленных в аптеке лекарств, содержащих другие ядовитые лекарственные вещества, а также фенол в чистом виде или в растворах концентрацией выше 5%, крепкие кислоты, пергидроль и другие подобные средства, наклеивается предупреждение "Обращаться с осторожностью".
Образцы аптечных этикеток для оформления лекарств индивидуального приготовления, внутриаптечной заготовки, фасовки и образцы предупредительных надписей представлены на рисунках III-V.