Описание. Полукустарник (рис. 111 - прил.) 15 - 50 см высоты, с сильно ветвистыми, тонкими, ребристыми, зелеными стеблями. Листья очередные, яйцевидные или продолговатояйцевидные, суженные на конце, мелкопильчатые, опадающие осенью. Цветки одиночные, расположенные на коротких цветоножках в пазухах более верхних листьев. Чашечка 4 - 5-листная, зеленая, мелкая; венчик кувшинчато-шаровидный, красноватый или зеленоватый, сросшийся из 4 - 5 лепестков; тычинок 8 - 10; пыльники с длинными придатками на связнике; пестик из 4 - 5 плодолистиков, завязь нижняя, четырех-пятигнездная. Плод сферическая, многосемянная черная ягода с сизоватым налетом. Цветет в начале лета.
Распространение. Встречается на щебнистых и скалистых полянах, на высокогорных пастбищах; среди хвойных и буковых лесов, повсюду в высоких горах страны, а в Западной Болгарии - также и на более низких горах (на высоте немного ниже 1000 м над уровнем моря).
Используемые органы. Листья (Folia Myrtilli) и сухие плоды (Fructus Myrtilli).
Содержание. Листья содержат флавоновый гликозид, 6 - 11 % танинов, немного (0,4 - 1%) арбутина; в состав свежих плодов входят 80% воды, 1 - 1,7% яблочной и лимонной кислоты, 5% инвертного сахара, пектин, 5 - 10% танинов, миртиллин (антоциановый гликозид), инозит, витамин С, витамин B-комплекс, витамин А (провитамины). Сухие плоды содержат эти вещества в соответственно более высоком количестве.
Действие и применение. Чаще используются сухие плоды черники, обладающие хорошим вяжущим и противовоспалительным действием, при поносах и воспалении кишечника и мочевого пузыря. Наружно ягоды черники рекомендуются при воспалениях в полости рта, зева и при кожных заболеваниях.
Рис. 121. Dryopteris filixmas (L.) Schott — Папоротник мужской
При поносах и расстройствах пищеварения принимать по 50 - 100 г свежих ягод черники в день или настой из них, приготовляемый следующим образом: 10 г (4 чайных ложки) сухих плодов настаивать на стакане воды в течение 8 часов (суточная доза). Горячий настой из плодов приготовляют из 2 чайных ложек измельченных ягод и стакана кипятка (суточная доза). Применяется при желудочных и кишечных воспалениях, а также и при диабете. Наружно применяется при воспалениях в полости рта и зеве для смазывания и полоскания густой отвар из ягод (100 г на 0,5 л воды кипятить, пока количество воды не уменьшится до 300 г). Этот же отвар употребляют для компрессов (менять каждые 5 часов) при поражениях кожи.